Secondhand shopping and a few iron-on screens can give your normal athlete/cheerleader couple a Grease spin.