Veteran actor Taye Diggs plays Billy Baker, head coach of Beverly High's football team. Taye has numerous TV and film credits under his belt, like a recurring role in Empire as Angelo Dubois and Dr. Sam Bennett on Private Practice and Grey's Anatomy.