When it made you sob: Season two, episode seven, "The Most Disappointed Man"
Why it made you sob: After William learns he has terminal cancer, he is about to turn back to drugs when Randall shows up at his doorstep telling him he's the son he gave up. It's a sweet full-circle moment that definitely leaves you misty-eyed.