Meet Babu Frik! Lucasfilm shared a look at the creature in October, describing him as a "tiny droidsmith" who "works among the Spice Runners of Kijimi and can reprogram or modify virtually any droid, regardless of the security measures protecting its systems."
Image Source: Lucasfilm