Laura Dreyfuss on Glee During the sixth and final season of Glee, the actress played Madison McCarthy, a cheerleader who auditions for the reformed New Directions with her twin brother, Mason. Image Source: Everett Collection