Jonathan Groff The Frozen and Mindhunter star was reported to have joined production on Dec. 9. Image Source: Getty / Kevin Winter