Maya Hawke as Robin Buckley Hawke's character Maya, Steve's snarky mall coworker, was introduced in season three and quickly became a crucial part of the main cast. Image Source: Getty / Marilla Sicilia