Returning: Jonathan Daviss Expect to see Daviss serving as the cautious voice of reason among the Pogues yet again while in character as Pope Heyward, the intelligent and quirky member of the friend group. Image Source: Getty / Amy Sussman