New "The Little Mermaid Song": "Part of Your World (Reprise II)" Yes, the original "The Little Mermaid" features Ariel singing a reprise of "Part of Your World," but the new movie adds its own. In this short song, Ariel grapples with returning to the sea or staying on land.