She's Tight With Jonathan Van Ness Michelle and the Queer Eye star memorably took a gymnastics class together.