While there are plenty of salad dressings you can buy that are certifiably gluten-free, you still need to be careful. Many of them still contain wheat as a main ingredient as well as other elements to make them creamy. You can always make your own dressing to ensure it's perfectly healthy for a gluten-free diet.