"Feel It Still" by Portugal. The Man Episode: "Break Down the House" When it plays: Signaling the start of a lighthearted season, Grey's turns up Portugal. The Man's funky radio hit while Richard introduces the sub-interns to Jo, Arizona chats with April about ghosting, and Maggie awkwardly avoids Jackson.