When it plays: Grey's Anatomyreturns to its folk-rock roots with Noah Kahan's whimsical song during a sweet moment in its mid-season premiere. Dr. Casey Parker tells Miranda that he's a proud trans man, and the chief thanks him for bringing back electricity during a cybersecurity threat to the hospital.