Once she's been sufficiently beaten, burned, and degraded by the Aunts at the Red Centre, June is sent to a new post. And who might her new Commander be? Joseph Lawrence, of course! "You're not gonna be any trouble are you?" he asks her, before June replies with a succinct "No sir." For some reason I don't believe her.