Season 3, Episode 15: "American Dreams" No one likes to see Cheryl and Toni on the outs, but we would be lying if we said their power struggle in La Bonne Nuit wasn't the sexiest scene in the history of the show. We can't believe the set didn't spontaneously burst into flames.