James Martinez as Armando James Martinez is joining the cast as Victor's father, Armando — described as a "regular blue collar 'guy's guy.'" Image Source: Getty / JC Olivera