The first season of You takes viewers to New York, where it follow a psychopath who's way more dangerous than he looks. It has the New York vibes, and though it's admittedly not as highbrow as The Undoing, it does involve murder, so there is that aspect here.