The Sherman Brothers produced some of the most iconic songs from the golden era of Disney, writing notable tracks for Disney theme parks and movies like Mary Poppins. Off screen, though, their lives (and their relationship) was a little more complicated.