Perhaps this is your favourite combination or your worst nightmare; whatever it may be, it's easy to DIY. Instead of buying a costume, have one person wear all red and the other wear all yellow with a sign attached to each to indicate ketchup or spicy mustard.