Joe Jonas, Riz Ahmed, G-Eazy, Khalid, Charlie Puth, Brendon Urie, Will.i.am, and others in Charlie XCX's "Boys"