Jonathan and Nancy set out to get #JusticeForBarb, enlisting the help of local conspiracy theorist Murray in order to alert local newspapers about the cover-up of Barb's death. The quest leads Nancy and Jonathan to admit their feelings for each other, and eventually Barb gets a proper funeral.