Season 1, Episode 19: “Hello Sunshine” by Super Furry Animals
This song — both the original version and the cover performed by Syd Matters — perfectly sums up how mesmerised Seth is with Summer, equally in season one as in the fourth episode of season four.