Bong is a well-known Martin Scorsese fan. Mr. Kim, like the main character in Taxi Driver, transports people around, alienated from his clients and slowly descending into insanity because of this alienation. Both are repulsed by city life's dysfunction to some degree, and while Travis plans an assassination, Mr. Kim lies his way into work.
Watch Taxi Driver on Crackle.