For Katniss: Going for the Games look? Sport the signature side braid, green cargo pants, boots, an anorak, and a backpack filled with arrows.
For Peeta: A T-shirt, work pants, boots, and maybe a bit of ruddy face paint on the cheeks, and you're good to go.