For Sharon Carter: Since she's an agent of S.H.I.E.L.D., wear a professional pair of black pants and a light blue button-down. Feel free to add a blond wig and a gun holster.
For Captain America: Since he's such an iconic character, just pick up his trademark costume (you can always just wear a T-shirt with the Captain America logo on it, too!).