For Elena: Elena's gorgeous long hair is her signature accessory, so you'll need a straight brown wig or the real equivalent. Dress in dark duds like black and purple, and go for natural makeup. Don't forget to add fangs and a little fake blood.
For Damon: Gel that hair into a perfect coif, and keep it simple with a black T-shirt and sleek leather jacket. Fangs complete the look.