Even though they may have been brave going to the bathroom in the middle of the night a hundred times before, they might get scared all over again. It may be frustrating for you, but it's literally terrifying for them. Don't dismiss their fears, and instead try to help them through it.