"I'll never know anyone remotely like Robbie again," the Harry Potter creator tweeted. "He was an incredible talent, a complete one off, and I was beyond fortunate to know him, work with him and laugh my head off with him. I send my love and deepest condolences to his family, above all his children."